复 工 复 产 Resumption of Work
饶强 / Rao Qiang
2020年2月12日，位于北京高端制造业基地的一家科技研发平台，研发团队仅用三天时间就研发出两款无人配送车的原型车。据介绍，两款无人配送车将分别用于疫区医疗用品的无接触配送和快递物品抵达住宅小区后的楼宇间定点配送。
A driverless delivery vehicle is checked at a company in Beijing on February 12, 2020. Such vehicle will be used to deliver medical materials in hospitals and parcels in residential estates.
2020年3月10日，山东省济南市杂技团，疫情好转后，演员恢复训练，正在为下半年首届中国国际文化旅游博览会排练《泉城记忆》。
An acrobat resumes practising in Jinan Acrobatic Troupe in Jinan, Shandong Province, on March 10, 2020 after the novel coronavirus epidemic has been brought under control.
钱捍 / Qian Han