“上海造大观园我反对,恢复水绘园我兴趣很大,因为它有自己的历史,有自己的个性。”世界著名古建筑专家、上海同济大学教授陈从周先生如是说。他还说:“我为如皋做了两件事,一是保住了双城河,二就是恢复水绘园。”,他很自豪。
1989年10月,陈从周教授专程来如皋视察。这次他要说服当时的市县领导下决心恢复水绘园。 听听老夫子的说词:水绘园是如皋的金字广告,恢复他比造一幢高楼有意义得多,因为水绘园越老越香,永远不过时。并不无幽默地对领导说:你们一定要请董小宛来当开发公司的经理。看了水绘园旧址后说:我们恢复水绘园是有依据的,这就是沈三白的《水绘园旧址图》和《水绘庵记》,结合现存地貌,在水上画出一个花园来。具体地说,园北依城垛,这是冒辟疆的巧借。中国没有一个依城而建的私家花园。园林中国水竹迷漫,杨柳依依,山中出涧,泻泉入池,楼台映水,形成了水绘园独特的风格。
1991年9月,我们携带自己拟就的《如皋县水绘园规划》图去上海请教陈老。老人意外地灵活了一下,在慎重地研讨之后勾画出了《如皋县水绘园方案》草图。并详尽地作了解释,末了又强调先这样摆,以后再调整。总的原则仍然是走一步看一步。
当我们与陈老谈到设计费问题(按规矩,设计水绘园需花几十万元。即便是私人设计,取费也不低于总设计费的百分之二十五)时,陈老态度很明朗:“我这个人有点良心,给人家造花园,还要给人家省钱。叫作贫家勤扫地,贫女巧梳头。我陈从周钞票不要你的,园子还要搞得好。”岂止如此,陈老还写信给江苏省建委,帮水绘园要了几万元。斯心昭昭,日月可鉴。
水绘园工程的施工,陈老也一直很关心。点名由与他在修建上海豫园、云南的楠园的老搭档--张建华率领的常熟古建队负责。他遵循的仍然是中国传统造园法-- 文人和匠人。整个施工过程中,我们或带投资,或带模型,或拍照片,或派录像,凡重大事宜均取得陈老的首肯后方才实施。还在水绘园恢复之初,陈老就筹划园子的扁对、字画。当我们把整理好的景点名称送去后,陈老很快请了上海市政协副主席苏步青、上海图书馆名誉馆长顾廷龙以及苏渊雷等名人专家题书、撰写。他自己也为寒碧堂、洗钵池题写了景名,并早早写好了《重修水绘园记》和一幅对联。
陈老为恢复水绘园真可谓是呕心沥血。用老人自己的话说:“恢复一个园子不容易噢,我造水绘园就象多生了一个儿子”。如皋人应该永远记着这个老人啊!